Значки на стиральной машине, обозначения режимов и расшифровка

Содержание

Дисплей

Дисплей на панели управления стиральной машины необходим для того, чтобы настраивать программу хода стирки было удобно и наглядно, а также чтобы в любой момент можно было получить информацию о происходящем процессе.

Информация на дисплее отображает этапы стирки и показывает время до её окончания

Значки, отображающие этап стирки в определённый момент:

пузырьки — замачивание в порошке;
капли над водой — подача воды;
спираль — отжим;
волнистые линии над каплей — слив воды.

Загорающийся символ даст информацию о ходе стирки

Символы вверху дисплея говорят о ходе процесса:

ёмкость с одной полоской — этап предварительной стирки;
ёмкость с двумя полосками — этап основной стирки;
ёмкость с волной — полоскание;
спираль — отжим.

Горящий символ с правой стороны указывает на программу, по которой проходит стирка в данный момент:

футболка с пузырьками — использование генератора пенно-жидкостной смеси Eco Bubble (например, в стиральной машине LG);
утюжок — несминаемость;
ёмкость с одной полоской — режим предварительной стирки;
футболка с пятном — режим интенсивной стирки;
ёмкость с волной — процесс замачивания.

Символика слева от часов:

замок — блокировка от случайных нажатий;
часики — отсрочка старта;
барабан со звездой — барабан требует очистки;
перечёркнутый микрофон — выключение звука;
ключ — индикатор замка дверцы.

Цифры:

значок времени — продолжительность стирки;
число над ёмкостью с волной и снежинкой — выбранная температура воды. Если же подсвечен сам значок — использование холодной воды;
цифра над ёмкостью с волной — дополнительные полоскания;
число над перечёркнутой спиралью — количество оборотов для отжима. Если же подсвечен сам значок — отмена отжима.

Коды поломок

При поломке на дисплее стиральной машины появляются непонятные символы. Можно подумать, что это просто сбилась программа или поломался сам дисплей. Однако каждый знак при этом несёт свой смысл — по нему можно определить причину поломки агрегата.

Не все торговые марки предоставляют данную функцию, поэтому её наличие является существенным плюсом при выборе модели. Каждый бренд имеет свою кодировку распознавания неполадок.

Наличие функции «код поломки» значительно облегчает устранение мелких неисправностей в работе стиральной машины

Коды поломок для машины Samsung:

UE — нарушение балансировки барабана. Для устранения проблемы необходимо остановить работу и равномерно разложить бельё;
ЕЕ — нарушение работы электронагревателя (тэна) или датчика температуры;
ОЕ (OF) — превышение количества воды;
LE — подтекание воды в поддон;
HE — перегревание или недогревание воды;
CE — нарушения в температурном датчике;
АЕ — поломка в процессоре управления;
Uc — перебои напряжения в электросети.

Коды поломок для машины LG:

РЕ — поломка в датчике воды;
FE — очень много воды;
dE — незакрытая дверца;
lE — проблема с набором воды;
OE — нерабочий слив;
UE — неправильная балансировка барабана;
tE — нарушена температура;
LE — проблема с блокировкой;
СЕ — приводной мотор перегружен;
АЕ — невозможно автоматическое выключение;
Е1 — протекание воды в поддон;
НЕ — поломка нагревательного элемента.

Коды поломок для машины Bosh:

F01 — неполное закрытие крышки;
F02 — невозможность подачи воды;
F03 — невозможность слива воды;
F04 — протекание воды в поддон;
F16 — дверца не закрыта;
F17 — очень медленная подача воды;
F18 — слишком медленный слив воды;
F19 — ошибка нагревания;
F20 — проблема в электронагревателе;
F21 — неполадки приводного электродвигателя;
F22, F37, F38 — поломка в датчике температуры;
F23 — утечка воды;
F25 — сбой работы датчика по качеству воды;
F26 — датчик давления дал сбой;
F31 — превышение уровня воды;
F44 — двигатель не вращается в одну из сторон;
F63 — ошибка системы защиты;
Е02 — неисправность электродвигателя;
Е67 — ошибка основного модуля.

Коды поломок для машины Ariston:

F01 — сигнал о коротком замыкании в цепи работы двигателя;
F02 — обрыв в цепи «электродвигатель — тахогенератор»;
F03 — нарушения в работе тэна (нагревательного элемента);
F04 — датчик уровня воды работает неправильно;
F05 — нарушение сливного насоса;
F07 — нарушение работы тэна;
F08 — проблема с нагревом воды;
F09 — нарушение питания;
F10 — отсутствие сигнала датчика уровня;
F11 — поломка сливного насоса (отсутствует сигнал);
F12 — ошибка в цепи «процессор — селектор режимов»;
F13, F14, F15 — нарушения сушки;
F17 — открыта дверца;
F18 — ошибка процессора.

Чтобы стиральная машина прослужила как можно дольше без нарушений, желательно выбирать модель, удобную в использовании и с понятными обозначениями. Наличие дисплея поможет наблюдать за процессом стирки, а также определить вид поломки, если такая функция предусмотрена производителем.

Зачем нужны значки

Чтобы не загромождать панель управления стиральной машины Бош надписями, характеризующими ту или иную программу стирки или функцию, производитель придумал обозначать их специальными знаками.

Знаки компактны и не занимают много места;
Они весьма информативны;
Благодаря унификации они легко поддаются дешифровке.

В ряде случаев интуитивно понятно, что характеризует тот или иной значок, но иногда изображение настолько расплывчато по смыслу, что без посторонней помощи, дешифровка никак не удается. По смысловой нагрузке все значки панели управления стиральной машины Бош делят на: знаки о вещах и типах ткани, знаки программ и подпрограмм, знаки особых функций. Разберем эту классификацию поподробнее.

Значки о вещах и типах тканей

Начнем со значков, которые обозначают режимы стирки, идеально подходящие для конкретных типов тканей. В частности на картинке ниже вы видите обозначения на стиральной машине Бош, которые встречаются на многих моделях.

Под цифрой «1» мы видим значок рубашки, которая висит на вешалке – это режим идеально подходящий для стирки синтетических вещей. Время исполнения программы от 0:55 ч до 1:31 ч, расход воды на 2,5 кг белья 40 литров. Вода греется до 40 0 С. Под цифрой «2» мы видим обозначение режима стирки хлопковой одежды, хлопок стирается от 1:20 ч до 2:15 ч в зависимости от модели стиралки и выбора пользователя. Температурные режимы стирки различные от 40 до 90 градусов.

Под цифрой «3» изображен значок режима стирки смешенной одежды. Одновременно этот же знак может расшифровываться как быстрая стирка белья или стирка без особого ухода. Длительность исполнения программы в среднем от 0:50 ч, но могут быть варианты особенно у машин типа Maxx 5. Температура воды 40-60 0 С. На следующей картинке также три значка обозначающие режимы стирки для определенных тканей.

На картинке под цифрой «1» нарисовано платье, а рядом бабочка. Она указывает на легкость ткани, из которой сделан данный тип одежды. Без труда можно понять, что речь идет о различных тонких тканях, прежде всего шелке. Шелковая одежда на таком режиме стирается просто прекрасно. Затраты времени на реализацию программы 0:30 ч, стирка осуществляется в воде подогретой до 30 0 С.

Рисунок под цифрой «2» красноречиво рассказывает нам, что под ним скрывается режим стирки, имитирующий ручную стирку и подходящий для шерстяной одежды. Речь идет точно о шерсти, поскольку слева на рисунке изображен моток шерстяных нитей.

На третьей части рисунка изображены штаны. Данный значок скрывает программу стирки джинсовой одежды. Джинсы можно стирать в режиме средней интенсивности при температуре 40-60 0 С в течение 40 минут. В некоторых моделях время стирки увеличивается до 1:20 ч. Следующая группа значков обозначает три востребованных режима стирки:

рубашки/блузы;
спортивная одежда;
одежда маленького ребенка.

Классы и технология

Технология отжима, применяемая в любой автоматической машинке, заключается в том, что при отжиме ее барабан раскручивается с очень высокими оборотами. В результате этого находящееся в нем сырое белье с силой прижимается к стенкам барабана. И лишняя вода стекает через специальные отверстия и откачивается при помощи насоса.

В зависимости от того, с какой силой машинка отжимает белье, все агрегаты делятся на 4 класса и обозначаются латинскими буквами A, B, C, D. Информация о классе отжима обязательно указана в инструкции по эксплуатации, которая входит в каждый комплект техники. Для того чтобы узнать, к какому классу относится та или иная модель машинки, на этапе тестирования техники проводят необходимые исследования.

Суть подобных испытаний заключается в том, что в барабан закладывают белье, одинаковое по составу ткани, и запускают процесс стирки. Белье взвешивают до и после стирки. Чем меньше разница этих показателей, тем выше класс отжима машинки-автомата:

к первому классу или классу A относят приборы, где влажность белья после отжима ниже 45%;
ко второму классу или классу B относятся машинки, где показатель влажности отжатого белья не достигает 55%;
к третьему классу или классу C принято относить те агрегаты, в которых после отжима белье осталось влажным не более, чем на 64%;
к четвертому классу или классу D определяют автоматы, где отметка влажности белья превышает 65%.

Конечно, каждый покупатель при выборе такого необходимого бытового прибора, как автоматическая стиральная машина, желает приобрести модель с более высоким классом энергосбережения и классом отжима. Однако перед тем как сделать выбор в пользу той или иной модели, следует знать, что чем выше класс отжима, тем сильнее белье в этом процессе прижимается к стенкам барабана. А это может быть причиной истирания ткани и образования глубоких заломов, особенно если в машине планируется стирка деликатных видов тканей.

А также при выборе стоит обратить внимание на такую функцию, как отмена отжима. Этот режим будет необходим, если на ярлыке одежды есть знак, запрещающий барабанную сушку

Если при режиме отжима в той или иной модели присутствуют высокие обороты, это увеличивает вибрацию прибора. Этот факт следует учесть при выборе встраиваемой техники. Чем выше обороты, тем больше вибрация, тем больше должно быть расстояние от стиральной машинки до корпуса мебели. Это позволит избежать ударов бытового прибора о стенки шкафа или столешницу.

Символы на дисплее

Дисплей любой СМА — это отображение процесса стирки со всеми выбранными основными и дополнительными параметрами.

В машинке-автомате Siemens на нем отображаются такие установки и данные, как:

скорость отжима;
оставшееся время до окончания цикла;
максимально допустимая загрузка (зависит от выбранной программы);
индикация статуса выполнения цикла;
блокировка СМА.

Если первые три пункта списка на дисплее отображаются цифрами, то сообщения о ходе программы и блокировка дверцы — значками. Их расшифровка выглядит следующим образом:

Символ «ключик» обозначает блокировку устройства. Для ее активации или деактивации нужно нажать на кнопку «Старт/ Пауза» (она изображена в виде ромба с вертикальной черточкой внутри) и удерживать ее в течение 5 секунд.
Появление на дисплее картинки таза с горкой говорит о том, что в данный момент выполняется стирка белья.
Если светится пиктограмма в виде тазика с водой — значит идет процесс полоскания.
Изображение «закрученной спиральки» обозначает отжим.
Появление на дисплее картинки загрузочного люка стиралки в комбинации со словом YES говорит о том, что есть возможность открыть дверку барабана и догрузить забытые вещи.

Если вместо YES мигает NO — значит дозагрузка белья на данном этапе работы СМА невозможна.

Основные разновидности и этапы

Процедура удаления всех возможных загрязнений представляет собой выполнение стандартных операций:

Замачивание. Предусматривает ручную обработку белья. Этап необходим для предварительного растворения сложных загрязнений в теплой или горячей воде в зависимости от обозначений на ярлыках для стирки одежды. Для большей эффективности рекомендуется механическое воздействие.
Ручная стирка. Необходима для изделий из деликатных тканей, таких как шелк, кашемир, шерсть. На ярлыке должен быть указан значок, который обозначает, что стирать одежду можно в ручном режиме, так как обработка в стиральной машине запрещена. Для удаления загрязнений применяют специально разработанные средства или шампуни на основе мягких ПАВов. Требует определенных физических усилий и затрат времени для достижения оптимального результата.
Предварительная стирка. Рекомендуется при наличии сильных загрязнений и трудновыводимых пятен. Обеспечивает первичное удаление грязи и подготавливает белье к последующей обработке. Практически все современные стиральные машины имеют двойной режим, что указано на корпусе условным обозначением. Результат сравним с предварительным замачиванием, но при этом не требует применения физических усилий.
Основная стирка. Стандартная обработка текстильных изделий при различных температурах с допустимыми ПАВами или отбеливателями в соответствии со знаками на одежде для стирки. В автоматических машинах, представленных на рынке в огромном ассортименте, заложены разнообразные программы, позволяющие подобрать оптимальный режим для любых типов тканей.

Полоскание. Процесс удаления моющих веществ из волокон ткани.Полоскание может быть как в ручном режиме, так и в стиральной машине согласно значку на этикетках вещей.
Отжим. Ручное выкручивание или центрифужное избавление от избытка воды на высоких оборотах. Завершает процессы стирки и полоскания белья. Допустимый режим отжима вещей также должен выставляться пользователем в зависимости от обозначений для стирки на ярлыке.

Для качественного результата всегда следует соблюдать рекомендации производителей моющих средств по дозированию в зависимости от степени загрязнения и жесткости местной воды. При ручном замачивании необходимо дождаться полного растворения стирального порошка и затем опускать белье в мыльную воду. Для лучшего смешивания и распределения моющих средств по всему объему барабана рекомендуется помещать порошок непосредственно внутрь машины.

Обозначение кнопок на стиральной машине LG

Технику LG отличает простое оформление, в котором акцент сделан на понятные русские определения и термины.

Однако в быту встречаются иногда и старые модели, в которых приходится ориентироваться на символы.

Круг с вертикальной чертой внутри – кнопка питания стиральной машины LG;
Треугольник и две вертикальные полосы – старт и пауза;
Улыбающийся замочек – блокировка от детей;
Звездочка – очистка барабана;
Футболка – быстрая освежающая стирка;
Треугольник с мотком пряжи – бережная очистка шерстяных изделий;
Флажок с крестом – гипоаллергенная стирка.

Количество оборотов отжима устанавливается переключателем, аналогичным образом выбирается и режим.

Пользователь может программировать LG под самые разные параметры:

состав тканей;
цвет вещей;
назначение изделий;
длительность цикла.

Запустить LG проще простого.

После включения переключатель переводят на отметку нужного режима, устанавливают время. Необходимые режимные опции активируются автоматически и не могут быть отменены.
Дополнительные функции доступны для выбора и включаются или специальной клавишей, или переключением «опций».
Далее в отсек насыпают или наливают порошок и нажимают «старт» для начала цикла.
Если дома есть дети, блокируют панель управления одновременным нажатием двух выделенных клавиш.

Стиральная машина Ardo

Одна из самых популярных итальянских марок стиральных машин в России. На панели модели в центре расположен дисплей, отражающий время стирки и кнопка старта. Также имеется поворотная рукоять, котрой можно выбрать различные температурные режимы и программы:

ручная и быстрая стирка;
программа для спортивных вещей;
программа вещей из смешанных тканей,
режим для джинсов и рубашек.

Имеется цикл специальной гигиенической обработки белья. Внизу дисплея расположены знаки кнопок:

задержки пуска;
отжима;
предварительной стирки/автоматической очистки машины;
турбо — режима;
защиты кожи (стирка в большом количестве воды, подходит для людей с чувствительной аллергичной кожей и детского белья);
сушки.

Постоянный значок отжима на стиральной машине и другие иконки

Функция отжима на большей части стиралок обозначается закрученной спиралькой или может быть в виде улитки. Если иконка перечеркнута, это означает, режим отжимания у выбранной программы стирки отсутствует. Ниже будут подробно рассмотрены некоторые модели стиральных машин, востребованных у отечественного потребителя. Bosch – панель управления на стиральных машинах Бош представляет кнопка “Пуск” и другие кнопки для выбора главных режимов.

При этом, чем больше грязи на материи, и чем больше ее плотность, тем выше скорость должна устанавливаться. Отдельный переключатель применяется и для установки температурного режима. Он также оказывает помощь в выборе режима, учитывая тип ткани, для хлопка свой режим, для шерсти свой.

На многих стиральных машинах значок отжима представлен в виде спирали

На Бош можно наблюдать такие значки (функции):

Картинка трусы, майка, футболка указывает на режим стирки хлопка. Похожая иконка указывает на режим быстрой стирки, но тогда картинки более четкие, обведены жирным.
Тазик с волной значит, что стирка выполняется с обильной водой.
Изображение пустого тазика соответствует режиму быстрой работы. Также супербыструю работу на машинах Bosch значат циферблаты, с нанесенным на них отрезком времени.
Рисунок утюга значит выбор лёгкой глажки. Расшифровка говорит о том, что количество оборотов не будет более 600.
Картинка футболки говорит о том, что можно стирать синтетику.
Ночная рубашка означает, что можно включить режим деликатной стирки.
Тазика с рукой и моток шерсти значат, что можно стирать шерсть, а также возможность выбора ручной стирки.
Штаны говорят о том, что можно стирать джинсы.

Следующая популярная модель – Indesit. Этот бренд позаботился о комфорте пользования стиральными машинками, поэтому на технике от Индезит можно встретить не просто иконки. Рядом с каждой картинкой можно прочитать название программы, а также посмотреть её номер.

Иконки на машинах марки Индезит обозначают:

Режим стирки хлопковой ткани обозначается картинкой распустившейся коробочки хлопка;
Синтетика обозначается химической колбой;
Картинка цветка говорит о деликатном режиме;
Изображение брюк – значит можно стирать джинсы;
Шторы означают, соответственно, стирку занавесок;
Смотанные нити означают, что можно стирать шерстяные ткани;
Изображение дерева значит экономичную работу машинки;
Нарисованный утюг значит функцию лёгкой глажки;
Маркировка часы, значит режим супербыстрой стирки.

Стиральная машинка Samsung Maxx тоже очень востребована. На моделях Самсунг Макс иконки часто вообще отсутствуют, так как изготовитель для комфорта потребителя прописывает на основной панели сразу наименование программ. На стиральном оборудовании, которое вмещает в себя ванна, либо другое место в доме расположены стандартные значки. Также на технике Samsung и не обязательно старого образца встречаются такие иконки – футболка с зачеркнутым правым уголком внизу – расшифровывается, как «интенсивная стирка». Часы расшифровывают отложенный старт. Замочек, а рядом с ним улыбка, указывает на защиту от детей. Функция Оutdoor. Изображение футболки с нанесенными на нее мыльными пузырями означает применение функции “Eco-Buble”. Таз с волной в виде линии означает функцию замачивания. Подробнее можно прочесть в инструкции, которая написана не только на английском языке. Обязательно предоставляется перевод.

Главные значки

Стиральные машины Indesit, особенно современные, нередко имеют краткую расшифровку знаков прямо на панели управления. Причем эта расшифровка довольно понятная и не требует дополнительных пояснений. Яркий пример вы можете увидеть на картинке ниже.

К сожалению, так бывает не всегда. Очень многие модели стиралок Индезит, особенно выпущенные несколько лет назад имеют так называемый старый тип панели управления, в которой кроме нескольких десятков значков и цифр нет больше ничего. Встречается подобное и в современных бюджетных моделях. Чтобы начать методичную расшифровку, разбейте все значки минимум на две группы (главные и дополнительные), разберите сначала главные значки.

Хлопок.
Хлопок с замачиванием.
Хлопок: интенсивная стирка.
Хлопок: бережная стирка.
Синтетика: интенсивная стирка.
Синтетика: бережная стирка.
Деликатные ткани.
Экономичная стирка.
Супербыстрая стирка.
Полоскание.
Слив.
Отжим.

На рисунке выше мы выделили эти режимы специально, чтобы вы могли посмотреть на значки их обозначающие. Интересен тот факт, что на стиральных машинах Индезит выпущенных 5 лет назад иконка «хлопок» обозначалась чаще в виде хлопкового цветка, тогда как на самых современных моделях чаще используют знак в виде белой футболки. На наш взгляд, разница не принципиальна, главное запомните, что оба эти значка относятся к одному и тому же.

Дополнительные значки

Дополнительные, или как их еще называют, специальные знаки также присутствуют у современной «домашней помощницы» марки Indesit, причем, чем новее модель машинки, тем больше у нее этих знаков. Почему так происходит? Дело в том, что производители машинок в последние годы начали внедрять огромное количество узкоспециализированных программ и функций, которые рассчитаны на вещи с особенными характеристиками. Тем самым, производители стиралок стараются угодить самым взыскательным пользователям.

Вверху вы видите картинку, на которой мы выделили знаки дополнительных программ и функций. Их перечень далеко не исчерпывается тем, что мы отметили, поскольку уже сейчас появляются совершенно новые модели с новыми программами и новыми же функциями. Поговорим о дополнительных знаках подробнее.

Знак «шерсть». Отображается либо в виде свитера, либо в виде мотка шерсти, в принципе, вполне понятное изображение. Это программа стирки, специально предназначенная для шерстяных вещей. Ее особенности: длительный срок исполнения, низкая скорость вращения барабана, невысокая температура воды.
Знак «деликатные ткани». Нарисован в виде цветка с шестью лепестками. Это режим стирки, который подходит для шелка, сатина, кашемира и других капризных тканей. В данном случае стирка происходит в большом количестве воды, барабан вращается медленно, температура воды обычно 300С. Полным аналогом деликатных тканей является значок «шелк».
Знак «джинсы». Он практически не претерпевает внешних изменений, да и что тут менять, ведь рисунок джинсовых штанов красноречивее любого другого изображения расскажет, о какой программе идет речь. А речь идет о программе стирки джинсовой одежды.
Легкая глажка. Если вы увидели на панели управления изображение маленького утюжка, знайте, что ваша стиралка Индезит способна так постирать белье, что оно потом будет гораздо легче разглаживаться. Хотя, справедливости ради, надо отметить, что данный режим ухудшает отжим и некоторые пользователи жалуются, что белье после него откровенно мокрое.
Значок «ручная стирка». Оказывается, стиральная машина способна имитировать ручную стирку. Интенсивность вращения барабана выверена так, что он умудряется оказывать достаточное механическое воздействие на загрязненную ткань и при этом относится к ней также бережно, как и при ручной стирке – отсюда и название режима стирки.
Знак «спортивная обувь». Им обозначают одну из разновидностей бережных программ, которые идеально подходят в том случае, если вам, например, необходимо постирать конверсы или кроссовки.
Обозначение «занавески». Если вам нужно постирать занавески из легких тканей, режим, который обозначается данным знаком, подойдет как нельзя лучше. С тяжелыми шторами «номер не проходит». Во-первых, им требуется стиральная машина с довольно большой загрузкой, а во-вторых, стирка тяжелых и плотных тканей при таком режиме оказывается неэффективной.
Знак «вымачивание». Программа, обозначаемая данным знаком, пригодится, в случае если вещь нужно просто надолго замочить, но стирка при этом не требуется. Стиральная машина наберет воду, подогреет ее до нужной температуры, и вещи в этой воде пролежат до нескольких часов, затем машинка сольет воду и, не отжимая белье, закончит цикл.

Основные значки

Большинство производителей использует схожую символику для обозначения основных процессов стирки. Значки изображают на панели управления рядом с кнопкой «Старт». Иконки условно делят на 4 группы, обозначающие:

этапы стирки (полоскание, отжим, слив воды и т. п.);
основные режимы (хлопок, синтетика, шелк и т. д.);
дополнительные программы (детское белье, экономичная стирка и т. п.);
особые настройки (легкая глажка, половинная загрузка, контроль пенообразования и пр.).

Современные модели стиральных машин оснащены сенсорной панелью управления. Выбор программы осуществляется легким прикосновением пальца

Рассмотрим каждую группу более детально. Основные процессы и этапы стирки имеют следующие обозначения:

круг или ромб с вертикальной чертой посередине или в верхней части – кнопка включения и выключения машины;
треугольник и две вертикальные черты – пуск/пауза (запуск выбранной программы и пауза в ее выполнении);
улитка или спираль – значок отжима на стиральной машине. Если таких иконок две, то более закрученная спираль означает обычный отжим, менее закрученная – деликатный;
перечеркнутая спираль – режим без отжима;
тазик с водой и одной верхней волнистой линией – стирка;
таз с водой и две вертикальные линии – энергичная стирка;
таз со значком руки или отдельное изображение руки – режим ручной стирки;
таз с одной вертикальной чертой – предварительная стирка;
таз с двумя вертикальными линиями – основная стирка или обычная/ежедневная;
таз с литерой R или несколькими предметами/вещами – быстрая стирка (освежение белья);
таз со снежинкой или снежинка, изображенная отдельно, – стирка в холодной воде;
таз с пунктирными линиями внутри – значок полоскания на стиральной машине. В некоторых моделях полоскание обозначается значком душа;
таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз (может быть дополнен волнистой линией) – слив воды;
солнце – сушка белья;
утюг – функция, обеспечивающая легкую глажку белья.

Значки основных режимов стирки и типов ткани также в основном одинаковы у большинства производителей. Программы для основных видов ткани отображаются следующими иконками:

хлопок – плод хлопчатника или облачко на палочке;
синтетика – колба с носиком (или без), вешалка-плечики или футболка на плечиках;
шелк – перо, шарфик, бабочка или цветок (часто такой же значок на стиральной машине – деликатная стирка);
джинсы – рисунок брюк;
шерсть – клубок или моток шерсти.

Иконки основных режимов и типов тканей

В качестве основных программ стирки многие модели техники имеют:

интенсивный режим, которому соответствует изображение одной или нескольких вещей с пятнами;
деликатный режим – иконка в виде цветка, напоминающего ромашку;
эко-режим (экономичная стирка) – изображение дерева или литера E.

Еще один наглядный пример условных обозначений распространенных режимов стирки

Дополнительные программы стирки обычно имеют иконки, по которым легко понять, что означает данная функция. К примеру, изображение футбольного шара – это режим для стирки спортивной одежды, кеды – для стирки обуви и т. д.

Пример иконок дополнительных режимов стирки

Современная стиральная техника имеет множество сопутствующих функций, которые помогают довести процесс стирки до совершенства. Дополнительные настройки встречаются практически во всех новых моделях. Расскажем об изображениях, соответствующих наиболее распространенным программам и опциям:

программа удаления пятен – футболка с черным кружком или квадратом. Режим для сильно загрязненной одежды. При его включении происходит замачивание белья в пене на длительное время;
режимы для стирки пледов/покрывал/занавесей – схематичное изображение данных изделий;
ночная стирка/бесшумный режим – иконка луны со звездами или изображение рупора;
режим для спортивной одежды из мембранных тканей – рисунок гор или надпись «outdoor»;
таймер отложенной стирки – изображение циферблата часов;
половинная загрузка – гиря с цифрой;
блокировка от детей – иконка замочка;
контроль пенообразования – мыльные пузыри.

У моделей с механическим управлением в процессе стирки на панели будут светиться индикаторы над кнопками, соответствующими выбранным опциям. К примеру, если запущен режим для хлопка, а процесс стирки в данный момент находится на стадии полоскания – на панели будут светиться индикаторы над иконкой хлопка и изображением таза с пунктирными линиями. Если вы отключите отжим, индикатор будет горесть и над значком с изображением перечеркнутой спирали.

Машины с электронным управлением информируют о выбранной программе цифрами и иконками на дисплее – вы всегда сможете увидеть стадию цикла и время, оставшееся до окончания стирки

Значки стиральных машин различных производителей

В основном производители используют стандартный набор иконок для обозначения основных режимов. Однако с появлением множества новых функций и дополнительных настроек возникли и новые обозначения. Рассмотрим подробнее, какие особые значки используют популярные бренды, выпускающие стиральную технику.

LG

Корейская компания LG использует для обозначения режимов стирки стандартные иконки. Кроме того, на панели управления есть текстовые пояснения на русском языке, так что справиться с выбором программы сможет даже ребенок.

Многие модели стиральных машин, например, LG F12U2HCS2, оснащены удобной и понятной панелью управления

Bosch

Bosch – один из крупнейших производителей бытовой техники. Стиральные машины этой марки продаются во всем мире, и надписи на панелях управления агрегатов переведены на многие языки, в том числе и на русский. Значки режимов практически всегда интуитивно понятны. В современных моделях основные функции обозначены словами, а в тех, что выпущены давно, часто можно встретить иконки. Поясним некоторые характерные для данного бренда изображения:

трусы, майка и футболка (или футболка и цветок хлопка) – режим для стирки хлопковых тканей. Иконка, подчеркнутая жирной линией, – интенсивная стирка. Тот же значок, сопровождающийся стрелкой, – смешанная стирка;
пустая емкость или циферблат с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
ночная сорочка – деликатная стирка;
бабочка – режим для шелковых тканей.

На фото – панель управления стиральной машины Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE

Samsung

Панели управления стиральных машин Samsung часто снабжены надписями, а не значками, что достаточно удобно для пользователей. Нестандартных иконок совсем немного, например:

футболка с зарисованным нижним правым углом – интенсивная стирка;
футболка с мыльными пузырями – функция Eco Bubble;
циферблат – таймер отложенного старта;
замочек и улыбающаяся мордочка – блокировка от детей;
таз с волнистой линией – предварительное замачивание.

Панели управления стиральных машин Samsung снабжены надписями и минимальным количеством значков

Indesit

Итальянская компания Indesit относится к производителям, которые стараются создавать для пользователя максимально адаптивную технику. На приборных панелях помимо иконок указаны наименования программ стирки, в которых довольно легко разобраться. Кроме того, практически все обозначения стандартные и интуитивно понятные. Среди иконок, обозначающих новые функции, можно выделить:

циферблат – экспресс-стирка;
кеды – стирка спортивной обуви;
гантели и майка – интенсивная стирка спортивной одежды;
свитер – режим для шерстяных тканей;
волнистые линии с каплей – слив воды без отжима.

Адаптивная панель управления стиральной машины бренда Indesit

Electrolux

Большинство моделей стиральных машин Electrolux имеют доступный и понятный интерфейс с текстовым пояснением режимов стирки. Большинство значков стандартные, включая обозначение дополнительных режимов:

рисунок одеяла – режим для стирки пледов и покрывал;
кеды – стирка спортивных вещей и обуви;
цветок – стирка изделий из тонких тканей;
купальник – стирка нижнего белья.

Фото панели управления модели Electrolux EWB105205W

Whirlpool

На панелях стиральных машин Whirlpool можно встретить следующие характерные для данного бренда значки:

тазик с литерой R внутри – быстрая стирка;
душ – режим полоскания;
два душа, расположенные друг над другом – режим дополнительного полоскания;
литера E – экономичный режим;
перо – деликатная стирка.

Кроме того, производитель снабжает значки режимов стирки соответствующими текстовыми пояснениями.

Таблица программ одной из моделей стиральных машин Whirlpool

Beko

Производитель стиральных машин Beko обозначает программы стирки надписями и стандартными иконками. Благодаря этому любой пользователь легко может освоить панель управления устройством. Примеры некоторых характерных для бренда значков:

младенец – стирка детских вещей;
котенок – режим для удаления шерсти животных с вещей (замачивание и дополнительное полоскание);
надпись Mini – быстрая стирка;
закрашенная футболка – стирка темных тканей.

Панель управления стиральной машины Beko

Надеемся, что наша статья поможет вам разобраться в многообразии значков на стиральных машинах и максимально эффективно использовать технику.

Заключение

Проверять функциональность и технические возможности стиральных машин методом проб и ошибок нельзя: одновременный запуск нескольких программ может вывести технику из строя или испортить белье в барабане. При этом не всегда удобно разыскивать техническую документацию, чтобы проверить расшифровку условных обозначений. Некоторые производители практикуют применение наклеек на корпусе, где отображены все символы с пояснениями. Сделать такое полезное дополнение можно самостоятельно: таблица с расшифровкой вырезается из инструкции пользователя, запаковывается в прозрачный файл и приклеивается к стиральной машине двусторонним скотчем.